i hate to use a table where i should semantically use a list. but i also hate spending non-billable hours exploring the limitations of HTML.