IM: “Did you see the email I sent you this morning?”

“No, I didn’t see your Instant Message, either.”