Audi joins Subaru in the class of “car companies who like to talk about their rally past but don’t actually compete in the WRC”