updating Oregon Trail on my ipod is probably taking longer than navigating the real thing.