dear people who build scrolly-pane things in Flash: stop it. just stop it.