so Adobe Download Manager seems unaware of these newfangled things called “proxies.” bummer.