the data spinner in iOS actually spins (appropriately/maddeningly) slower when you’re on 1x