i just discovered using multiple category groups in expression engine. i think i'm close to weeping. in a good way.