maybe this is finally fixed in iPadOS 16 https://twitter.com/mikesusz/statuses/1402097442615607297