while i'm glad i figured it out, i've used sed to replace paths+domains in wordpress sql dumps enough that i'm going to write a shell script