hi twitter! i'm seeing people i don't follow in my update stream (again) and no, they're not retweets.